L’autunno svela la sua versione migliore. E’ in questa stagione che Roma, grazie al suo clima mite, si lascia scoprire nella versione più autentica, così come vissuta dai suoi cittadini.
L’autunno romano è un’esperienza unica. Quando le giornate si fanno più fresche e il sole scalda con una luce dorata, Roma diventa ancora più affascinante: i viali alberati si tingono di rosso e arancio, il clima è mite e la città eterna regala atmosfere indimenticabili.
Non a caso, esiste un termine tutto romano che celebra questo periodo: l’Ottobrata Romana.
L’Hotel de Russie – leggenda romana dell’ospitalità internazionale, da venticinque anni sotto l’egida Rocco Forte Hotels – in occasione dell’equinozio d’autunno 2025 presenta un poliedrico itinerario che conduce alla scoperta della Città Eterna.

Sul Tevere

Un’escursione esclusiva e speciale sul Tevere

Lo sguardo sulla città si posa dal punto di vista inedito del Tevere a bordo di un’imbarcazione degli Anni ’60.
Rinata grazie al meticoloso restauro di un maestro d’ascia per divenire un salotto galleggiante, la navigazione della barca Stradivaria  è in esclusiva per gli ospiti delle Forte Suite dell’Hotel de Russie. Mentre il foliage urbano vi fa da sfondo, l’itinerario a bordo attraversa il centro storico tra ponti secolari, palazzi storici e scorci su Castel Sant’Angelo e la Cupola di San Pietro.

Il Colosseo al tramonto

Cos’è l’Ottobrata Romana e da dove nasce

L’espressione Ottobrata Romana nasce a cavallo tra il Settecento e l’Ottocento per indicare le scampagnate che i romani facevano nelle campagne e nei colli circostanti durante le miti giornate di ottobre.
Dopo la vendemmia, gruppi di amici e famiglie si riunivano per pranzi all’aperto, accompagnati da vino novello, canti popolari e balli tradizionali. Era un vero e proprio rito collettivo di festa, che univa convivialità, buon cibo e la celebrazione della natura autunnale.
Oggi, il termine mantiene un’aura poetica: l’Ottobrata rappresenta il piacere di vivere Roma in un mese che sa regalare ancora giornate luminose e piacevoli, perfette per scoprire la città senza l’afa estiva e la folla eccessiva.

Vista di Roma da Castel Sant’Angelo

Cosa vedere a Roma in ottobre

Passeggiare nei parchi storici
Villa Borghese, Villa Doria Pamphilj e Villa Ada si trasformano in un mosaico di colori autunnali, ideali per lunghe camminate o picnic.
Visitare i mercati rionali
Il Mercato di Campo de’ Fiori o il Mercato di Testaccio offrono l’occasione di respirare l’autenticità della vita romana e gustare prodotti di stagione, come castagne e uva.
Godersi tramonti indimenticabili
Dal Gianicolo, dal Pincio o da piazza San Pietro, i cieli di ottobre regalano sfumature rosa e arancio che fanno innamorare.
Scoprire eventi culturali e mostre
Ottobre è il mese delle grandi mostre nei musei romani e degli appuntamenti culturali: dal Festival del Cinema di Roma agli eventi enogastronomici che celebrano la vendemmia e i sapori autunnali.

Wonderful view of St Peter Cathedral, Rome, Italy

Curiosità sull’Ottobrata

Nel passato, le ottobrate erano spesso raccontate da poeti e artisti, perché incarnavano lo spirito gioioso e spensierato della romanità.
Nei secoli scorsi, le carrozze dei nobili e le allegre compagnie di popolani partivano insieme verso i Castelli Romani, in particolare Frascati e Marino, famosi per il vino e l’ospitalità.
Ancora oggi, nei Castelli Romani si tengono feste e sagre d’autunno che richiamano quell’antica tradizione: un modo per vivere la “vera” ottobrata come un tempo.